Once you understand the terms, most jokes can be understood by almost anyone.
That is what WikiFranchise.org does: with a little bit of your work, it lets you in on the joke.
Asymptote: In analytic geometry, an asymptote of a curve is a line such that the distance between the curve and the line approaches zero as they tend to infinity. Some sources include the requirement that the curve may not cross the line infinitely often, but this is unusual for modern authors.
A simple example: